🌟 개구리 올챙이 적 생각 못 한다

Proverbes

1. 지위나 형편이 과거에 비하여 나아진 사람이 과거의 어려움을 기억하지 아니하고 자신이 원래부터 잘난 듯이 뽐내다.

1. LA GRENOUILLE NE PENSE PAS À SA VIE DE TÊTARD: Celui dont la position ou la situation est meilleure qu'avant se prend pour quelqu'un né doué, sans se rappeler des difficultés de son passé.

🗣️ Exemple(s):

♔ 박 씨 그 사람 개구리 올챙이 적 생각 못 한다고, 돈 좀 벌었다고 잘난 척하는 모습 정말 꼴불견이더라.
Mr. park's appearance as if he didn't think of his frog tadpole, and that he was showing off for making some money was really ugly.
♕ 그러게 말이야. 자기 예전에 가난했을 때 생각하면 가난한 이웃들 그렇게 무시 못 하지.
I know. you can't ignore poor neighbors like that when you were poor before.

💕Start 개구리올챙이적생각못한다 🌾End

Start 개

개 End

Start 구

구 End

Start 리

리 End

Start 올

올 End

Start 챙

챙 End

Start 이

이 End

Start 적

적 End

Start 생

생 End

Start 각

각 End

Start 못

못 End

Start 한

한 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (8) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Commander un plat (132) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Acheter des objets (99) • Vie en Corée (16) • Informations géographiques (138) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (52) • Système social (81) • Au travail (197) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11)